docinać

docinać
{{stl_3}}docinać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}dɔʨ̑inaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}dociąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyciąć do końca{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zu Ende {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}fertig{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}schneiden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dopasować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}deski {{/stl_33}}{{stl_14}}anpassen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zurechtschneiden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\docinać komuś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm hart zusetzen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}[gegen] jdn sticheln {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • docinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, docinaćam, docinaća, docinaćają, docinaćany {{/stl 8}}– dociąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, dotnę, dotnie, dotnij, docinaćciął, docinaćcięli, docinaćcięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • docinać — → dociąć …   Słownik języka polskiego

  • dociąć — dk Xc, dotnę, dotniesz, dotnij, dociąćciął, dociąćcięła, dociąćcięli, dociąćcięty docinać ndk I, dociąćam, dociąćasz, dociąćają, dociąćaj, dociąćał, dociąćany 1. «wyciąć do końca, do określonego miejsca; skończyć ciąć» Docinać łan (łanu) żyta. 2 …   Słownik języka polskiego

  • ciąć — ndk Xc, tnę, tniesz, tnij, ciął, cięła, cięli, cięty 1. «dzielić jednolitą całość na części, oddzielać coś od jednolitej całości, np. ostrym narzędziem; krajać, ścinać, rozcinać, wycinać» Ciąć materiał nożyczkami. Ciąć bandaż w kawałki, na… …   Słownik języka polskiego

  • przymawiać — ndk I, przymawiaćam, przymawiaćasz, przymawiaćają, przymawiaćaj, przymawiaćał przymówić dk VIa, przymawiaćwię, przymawiaćwisz, przymawiaćmów, przymawiaćwił, pot. «mówić jakieś złośliwości, uszczypliwe aluzje pod czyimś adresem; docinać, przycinać …   Słownik języka polskiego

  • ciąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk a. dk Va, tnę, tnie, tnij, ciął, ciąćcięli, cięty {{/stl 8}}{{stl 7}} uderzać, bić, ranić czymś ostrym, cienkim, kaleczącym; rąbać, chlastać, smagać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciął go szablą przez twarz (po twarzy) .… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciąć się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk a. dk Va {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciąć siebie; ranić się, uderzać czymś ostrym, cienkim swoje ciało : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciąć się przez nieuwagę nożem w rękę. Ciąć się biczem …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dociąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}docinać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dogadywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, dogadywaćduję, dogadywaćduje {{/stl 8}}– dogadać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, dogadywaćam, dogadywaća, dogadywaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} robić złośliwe, przykre uwagi pod czyimś adresem; wtrącać własne opinie,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dogryzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dogryzaćam, dogryzaća, dogryzaćają, dogryzaćany {{/stl 8}}– dogryźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, dogryzaćgryzę, dogryzaćgryzie, dogryzaćgryź, dogryzaćgryzł, dogryzaćgryzła, dogryzaćgryźli, dogryzaćgryziony {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dopieprzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dopieprzaćam, dopieprzaća, dopieprzaćają, dopieprzaćany {{/stl 8}}– dopieprzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, dopieprzaćrzę, dopieprzaćrzy, dopieprzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”